No trong mo ngoài đất sét
Direct English translation
Full inside the sheath, outside clay.
Equivalent English version
All that glitters is not gold
Giải thích tiếng Việt
Chỉ tình trạng bề ngoài được che đậy, tô vẽ cho có vẻ no đủ, đầy đặn nhưng thực chất bên trong vẫn thiếu thốn, túng quẫn. Cũng dùng để chê thói phô trương, làm ra vẻ sung túc bằng sự giả tạo, vay mượn hay che mắt người khác.
English explanation
Refers to something made to look full or well-provided on the outside while in reality it is still lacking. It also criticizes pretentious displays of prosperity that are merely a cover or sham.